A federal judge has refused to approve a class-action settlement over contact information stolen from online brokerage TD Ameritrade. U.S. District Judge Vaughn Walker in San Francisco says the deal offers little significant benefit to the more than 6 million current and former customers affected.