Angry online subscribers who had their Web surfing habits tracked in detail are suing a Silicon Valley startup that created the controversial technology and six Internet service providers that briefly used it. The 15 customers who filed the lawsuit in federal court demand more than $5 million in damages and are asking a judge to turn the case into a class action representing tens of thousands Internet subscribers.