An arbitrator has ordered Media Breakaway and Chief Executive Scott Richter to pay the social-networking giant $4.8 million in damages and $1.2 million in legal fees, according to legal filings. The company's employees were also ordered to stay off MySpace.