The Bank of New York Mellon says sensitive data of more than 4 million people owning shares in public companies was exposed after a box of back-up data storage tapes went missing in February. The data included names, addresses, and Social Security numbers.