A Christian-Lebanese engineer named Joseph G. Shahda is waging a private, and passionate, war on terrorism from his home near Boston., chasing militant Islamist Web sites. Mr. Shahda's one-man operation highlights the tension over what to do about online jihadi militancy -- a tension that has grown along with the material.