Just when it appeared tech firms had the upper hand against spam, spammers have unleashed new forms of the meddlesome e-mail to trick filters. Spam in the form of popular PDF e-mail attachments and electronic greeting cards is confounding e-mail security systems and annoying consumers.