The theft of millions of customer credit and debit card numbers from the parent of T.J. Maxx, Marshalls and other retail chains underscores the rising sophistication of cybercriminals. TJX said that hackers swiped account numbers for 45.7 million customers over a two-year period -- the biggest publicly disclosed data theft.