Google lost an initial attempt to gain sole control over the Gmail trademark in Switzerland, but the search giant said the ruling would not force it to rename its e-mail service there. The Zurich Commercial Courtdismissed Google's arguments in a lawsuit challenging a trademark registered by German venture capitalist Daniel Giersch, who runs an electronic postal delivery business in Germany and Switzerland that goes by the name G-mail (short for "Giersch mail").