The maker of software to thwart unauthorized online file-sharing has obtained technology that can scan video files and block computer users from making copies. Audible Magic said it plans to incorporate the technology it has licensed, dubbed Motional Media ID, into its suite of anti-piracy tools early next year.