The online movie service Movielink has struck a technology licensing deal that would set the stage for selling film downloads that customers could burn to DVD. Santa Monica-based Movielink was expected to announce a deal with Sonic Solutions to use its DVD-on-Demand software to enable computer users to burn DVD copies of movies they download off the Internet.